Trung Quốc không cho chiến hạm Mỹ cập cảng Hồng Kông
Tác giả: Thanh Phương Nguồn: RFI Ngày đăng: 2018-09-25


Nhóm tầu sân bay Mỹ USS Ronald Reagan tiến hành cuộc diễn tập với khu trục hạm chở trực thăng JS Kaga của Hải Quân Nhật Bản trong vùng Biển Đông ngày 31/08/2018.Ảnh Hải quân Mỹ cung cấp choReuters
Trong bối cảnh căng thẳng do chiến tranh thương mại và do các biện pháp trừng phạt của Hoa Kỳ, chính phủ Trung Quốc đã từ chối cấp phép cho một chiến hạm Mỹ ghé thăm cảng Hồng Kông vào tháng tới, theo lời các quan chức quân sự Mỹ hôm qua, 24/09/2018, được nhật báo The Wall Street Journal trích dẫn.
Theo một quan chức Mỹ, phía Trung Quốc đã không giải thích việc không cấp phép cho chiếc tàu tấn công đổ bộ USS Wasp ghé thăm cảng Hồng Kông.
Ngoài quyết định này, Bắc Kinh còn hủy chuyến viếng thăm Hoa Kỳ của phó đô đốc Thẩm Kim Long (Shen Jinlong), tư lệnh hải quân Trung Quốc. Như vậy là vị tư lệnh Trung Quốc sẽ không gặp đồng nhiệm Mỹ John Richardson tại hội thảo hải quân quốc tế “International Seapower Symposium” lần thứ 23, tổ chức tại Hoa Kỳ.
Những quyết định nói trên được đưa ra sau khi bộ Ngoại Giao Mỹ, vào tuần trước, ban hành các biện pháp trừng phạt đối với Cục Phát triển Trang bị, thuộc bộ Quốc Phòng Trung Quốc, cũng như đối với cục trưởng, vì cơ quan quân sự này đã mua máy bay tiêm kích Su-35S và hệ thống tên lửa phòng không S-400 của Nga.
Theo Washington, Cục Phát triển Trang bị của Trung Quốc đã vi phạm lệnh trừng phạt của Mỹ đối với Nga liên quan đến cáo buộc Matxcơva can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 ở Mỹ. Quyết định trừng phạt được ban hành chiếu theo Đạo luật Chống đối thủ của Mỹ thông qua cấm vận (CAATSA). Theo luật này, Mỹ sẽ trừng phạt các cá nhân và các quốc gia có giao dịch quan trọng với những thực thể liên quan tới cơ quan tình báo và quân đội Nga, bao gồm cả các nhà sản xuất vũ khí.
Bộ Ngoại Giao Trung Quốc ngày 22/09 vừa qua đã triệu đại sứ Mỹ tại Bắc Kinh để trao công hàm phản đối các biện pháp trừng phạt mới của Washington. Trong khi đó, bộ Quốc Phòng Trung Quốc ra thông cáo khẳng định hợp tác quân sự giữa Trung Quốc với Nga là hoàn toàn đúng theo luật pháp quốc tế và dọa sẽ có các biện pháp trả đũa khác.
Hôm qua, đúng vào ngày mà việc áp thuế 10% lên 200 tỷ đôla hàng nhập khẩu của Mỹ có hiệu lực, bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ thông báo đã thông qua hợp đồng bán cho Đài Loan những phụ tùng cho các máy bay tiêm kích và vận tải F-16, C-130 và F-5 của Mỹ, trị giá tổng cộng là 300 triệu euro. Hôm nay, Trung Quốc, qua lời phát ngôn viên bộ Ngoai Giao Cảnh Sảng, tuyên bố « rất bất bình » về việc Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan. Ông Cảnh Sảng cho biết Bắc Kinh đã gởi lời phản đối chính thức đến Hoa Kỳ.
------------
Mỹ phạt một cơ quan quân sự Trung Quốc mua vũ khí của Nga
Tác giả: Thanh Hà Nguồn: RFI


Ảnh minh họa. Quân đội Trung Quốc duyệt binh ngày 30/07/2017.STR / AFP
Viện lý do Bắc Kinh mua chiến đấu cơ và tên lửa địa đối không của Nga, Washington ngày 20/09/2018 thông báo trừng phạt Cục Phát Triển Thiết Bị của Trung Quốc và lãnh đạo cơ quan quân sự này "vi phạm luật của Mỹ trừng phạt nước Nga" đã can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống hồi năm 2016. Bộ Ngoại Giao Trung Quốc coi đây là một quyết định gây ra "những hậu quả nghiêm trọng".
Trung Quốc năm 2017 mua 10 chiến đấu cơ Sukhoi-35 và gần đây hơn, mua nhiều trang thiết bị liên quan đến tên lửa địa đối không S-400 của Nga. Quyết định trừng phạt một đơn vị quân sự Trung Quốc càng khiến quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh thêm căng thẳng.
Thông tín viên đài RFI, Anne Corpet, từ Washington cho biết đây là lần đầu tiên Hoa Kỳ nhắm vào một cơ quan ngoại quốc trong khuôn khổ đạo luật trừng phạt Nga.
"Đơn vị thuộc quân đội Trung Quốc và lãnh đạo cơ quan này bị trừng phạt do đã mua 10 chiến đấu cơ và trang thiết bị có liên quan tới loại tên lửa địa đối không. Họ sẽ không thể tiếp cận hệ thống tài chính Mỹ nữa cũng như không thể xuất khẩu sang Hoa Kỳ.
Các biện pháp nói trên được đưa ra trong khuôn khổ đạo luật của Mỹ quy định trừng phạt bất kỳ một ai mua bán vũ khí với Matxcơva. Đạo luật này đã được thông qua hồi năm 2017 với đa số áp đảo nhưng chưa bao giờ được áp dụng.
Đạo luật trừng phạt nhắm vào Nga cho đến lúc này chủ yếu mang tính răn đe. Sau khi có thông báo các trừng phạt, một quan chức Hoa Kỳ coi đó là một "bước tiến quan trọng".
Trong thông cáo, bộ Ngoại Giao Mỹ nhấn mạnh việc trừng phạt nói trên, xin trích, 'không nhằm phá hoại khả năng quân sự của một quốc gia". Mục tiêu đề ra là 'bắt Matxcơva phải trả giá cho việc đã can thiệp vào bầu cử Mỹ và đã can thiệp vào một số các hoạt động có ác ý khác, đặc biệt là tại Ukraina'.
Ngoài ra, Hoa Kỳ còn thông báo đã đưa thêm vào danh sách đen 33 cá nhân, bị cấm mọi giao dịch trong lĩnh vực quân sự. Như vậy danh sách này giờ đây bao gồm tổng cộng 72 thực thể và cá nhân, trong đó có hai tập đoàn cung cấp vũ khí quan trọng của Nga".
Bắc Kinh phản ứng gay gắt
Trong cuộc họp báo sáng ngày 21/09/2018, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc Cảnh Sảng tuyên bố : "Cử chỉ của Mỹ vi phạm nghiêm trọng các nguyên tắc cơ bản trong quan hệ quốc tế và làm phương hại mạnh mẽ đến bang giao song phương, đến quân đội của hai nước".
Bắc Kinh kêu gọi Washington "điều chỉnh sai lầm này, bằng không Mỹ sẽ phải trả giá cho những hậu quả" từ quyết định nói trên. Ông Cảnh Sảng nhắc lại, Nga là một đối tác chiến lược của Trung Quốc.
Matxcơva cũng đã lên tiếng. Thứ trưởng Ngoại Giao Nga, Sergueï Riabkov, trong một thông cáo, lên án Hoa Kỳ "đùa với lửa" đe dọa "ổn định thế giới".
------------