Tác Giả : Lý Ngọc biên dịch từ Epoch Times

Nguồn: Việt Luận

Ngày đăng : 2024-05-31

Vào ngày 20 tháng 5 năm 2024, tại Arlington, Virginia, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Austin (trái) và Tướng Brown, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, đã tham gia cuộc họp trực tuyến của Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine tại Lầu Năm Góc. (Hình ảnh Kevin Dietsch/Getty)

Người phát ngôn của Hội đồng An ninh Quốc gia John Kirby cho biết, cơ sở này sẽ do tập đoàn quốc phòng General Dynamics vận hành và chủ yếu sản xuất các bộ phận cho đạn pháo loại 155 mm.

Ông Kirby nói với các phóng viên vào ngày 29/5 rằng cơ sở mới này “sẽ tăng đáng kể khả năng sản xuất các bộ phận và linh kiện cho đạn pháo của quốc gia”.

Ông Kirby cũng cho biết, cơ sở này bắt đầu được xây dựng vào năm ngoái và sẽ được vận hành một phần bằng kinh phí được phân bổ từ khoản bổ sung ngân sách an ninh trị giá 95 tỷ USD được Quốc hội thông qua vào tháng trước, “để xây dựng các dây chuyền sản xuất mới như một phần trong nỗ lực quốc gia nhằm tăng đáng kể số lượng đạn pháo mà chúng ta sản xuất hàng tháng”.

Ông Kirby nói: “Những quả đạn pháo loại 155mm này, và tất nhiên là cả pháo đi kèm, chắc chắn sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc Ukraine đẩy lùi cuộc tấn công của Nga”.

Kể từ năm 2022, chính phủ của tổng thống Biden đã chuyển hàng triệu quả đạn pháo loại 155mm từ kho dự trữ của Mỹ sang Ukraine thông qua Quyền Viện trợ Quân sự của Tổng thống (PDA).

Việc liên tục cung cấp những loại đạn này cho Ukraine, trong khi tiền tuyến của Ukraine đôi khi tiêu thụ hàng nghìn quả đạn mỗi ngày, khiến các nhà lãnh đạo quân sự Mỹ ngày càng lo ngại rằng Mỹ có thể đang phải đối mặt với tình trạng thiếu đạn pháo của chính mình.

Năm ngoái, Bộ trưởng Lục quân Hoa Kỳ Christine Wormuth cho biết, nhu cầu về những loại đạn dược này đã đẩy việc sản xuất đến “tận cùng của năng lực công nghiệp quốc phòng”.

Vào thời điểm đó, bà Wormuth cho biết Quân đội Mỹ đã chi 1,5 tỷ USD để xây dựng các nhà máy và kho đạn dược mới, đồng thời cũng đang hợp tác với các đối tác trong ngành công nghiệp để vừa bổ sung lại kho dự trữ quốc gia, vừa hỗ trợ Ukraine.

Tướng Mark Milley, khi đó là Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, cũng nói rằng, Mỹ còn “một chặng đường dài phía trước” trong việc bổ sung lượng dự trữ đang thiếu hụt nghiêm trọng.

Ông Kirby bày tỏ sự lạc quan rằng cơ sở mới này sẽ bắt đầu điều chỉnh xu hướng đó. Ông cũng cho biết chính phủ của ông Biden đã tăng gấp đôi sản lượng đạn dược kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine vào năm 2022 và có thể sẽ tăng gấp năm lần sản lượng vào cuối năm 2025.

Ông Kirby cho biết: “Khi Nga bắt đầu xâm chiếm Ukraine vào năm 2022, Hoa Kỳ đang sản xuất khoảng 14.000 quả đạn pháo loại 155mm mỗi tháng”.

Ông Kirby nói: “Chúng tôi hiện đã có nhiều hơn gấp đôi con số đó và chúng tôi hy vọng sẽ tăng gấp đôi con số đó một lần nữa. Chúng tôi đang trên đà sản xuất 100.000 quả đạn pháo loại 155 mm mỗi tháng vào cuối năm tới.”

Trong số đó, cơ sở mới ở Mesquite dự kiến sẽ sản xuất khoảng 30.000 vỏ thép cho đạn pháo mỗi tháng. Dây chuyền sản xuất sẽ sử dụng các robot chuyên dụng tự động hóa mới như một phần của kế hoạch hiện đại hóa các cơ sở sản xuất đạn dược đã cũ của quân đội.

Quá trình hiện đại hóa này là một phần của nỗ lực mua sắm nhiều năm rộng lớn hơn, mà chính phủ của ông Biden thường giới thiệu như một chương trình tạo việc làm có lợi cho nền kinh tế. Tuy nhiên, cũng có dư luận chỉ trích chính phủ của ông Biden đang lợi dụng tình trạng thiếu hụt đạn dược do chính họ gây ra như một hình thức thu lợi từ chiến tranh.

Ông Kirby cho biết, nhà máy ở Mesquite sẽ tuyển dụng hàng trăm công nhân Mỹ và sẽ thúc đẩy cơ sở công nghiệp quốc phòng.

“Đây là một tin rất đáng mừng, cho thấy sự chân thành của chúng tôi trong việc hỗ trợ Ukraine, đồng thời cũng hỗ trợ cho cơ sở công nghiệp quốc phòng của chúng tôi ở trong nước”, ông Kirby nói. “Và tất nhiên, nó cũng giúp hỗ trợ việc làm ở những nơi như Mesquite, Texas”.

---

Tác Giả : Hải Đăng

Nguồn: Việt Luận

Ngày đăng : 2024-05-31

Reuters dẫn lời bốn quan chức Mỹ hôm thứ Năm (30/5) nói rằng Tổng thống Joe Biden đã lặng lẽ cho phép Ukraine sử dụng vũ khí do Mỹ cung cấp để tấn công vào bên trong nước Nga.

Quyết định nêu trên đánh dấu sự đảo ngược lập trường chính sách về Ukraine của ông Biden. Tổng thống Mỹ đương nhiệm của Đảng Dân chủ trước nay luôn nhất quyết từ chối cho phép Ukraine sử dụng vũ khí của Mỹ vào các cuộc không kích hướng tới các mục tiêu bên trong lãnh thổ Nga.

Các quan chức Mỹ giấu tên cho biết quyết định của Tổng thống Biden chỉ áp dụng cho các mục tiêu bên trong Nga gần với khu vực biên giới giáp với Kharkov của Ukraine. Nga đã đang phát động các cuộc tấn công quy mô lớn vào Kharkov từ ngày 10/5 và kiểm soát được một số ngôi làng trong khu vực này.

“Tổng thống [Biden] gần đây đã chỉ đạo đội ngũ của ông phải đảm bảo chắc chắn rằng Ukraine có thể sử dụng vũ khí do Mỹ cung cấp vào các mục đích bắn trả tại khu vực Kharov để Ukraine có thể phản công lực lượng Nga đang tấn công họ hoặc chuẩn bị tấn công họ”, một quan chức Mỹ giấu tên nói.

Đây là lần thứ hai trong năm nay, ông Biden lặng lẽ thay đổi chính sách của mình về cung cấp vũ khí cho Ukraine. Tháng trước, ông Biden đã đồng ý chuyển tên lửa tầm xa ATACMS cho Kyiv dù trước đó đã nhiều lần phản đối.

Các quan chức Mỹ nói rằng Washington sẽ tiếp tục cấm quân đội Ukraine sử dụng ATACMS có tầm bắn lên tới 300 km và các vũ khí tầm xa khác do Mỹ cung cấp để tấn công vào sâu trong nội địa Nga.

Các quan chức Mỹ lưu ý rằng quyết định mới nhất của ông Biden cũng không có nghĩa rằng Washington bây giờ đã chuẩn thuận các cuộc tấn công bằng drone mà Ukraine đã đang tiến hành nhắm vào các cơ sở lọc hóa dầu của Nga.

Một số quốc gia đồng minh của Mỹ trong khối NATO, trong đó có Anh, Hà Lan, Thụy Điển, các quốc gia vùng Baltic, Phần Lan, Đan Mạch, Đức và Pháp đã đang kêu gọi ông Biden nới lỏng các hạn chế về vũ khí Mỹ để cho phép Ukraine tấn công vào các máy phóng tên lửa và các địa điểm quân sự khác bên trong nước Nga mà đang hỗ trợ cho động lực tiến quân của Moscow tại Kharkov.

Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Ba (28/5) đã cảnh báo các thành viên NATO không được cho phép Ukraine bắn vũ khí của họ vào nội địa Nga. Ông Putin cũng dấy lên rủi ro về một cuộc chiến tranh hạt nhân.

***

Ý kiến độc giả :

Thấy các nước Âu Châu tích cực giúp Ukraine và xúi Ukraine dùng vũ khí của họ bắn vào Nga cho nên Biden giờ này đã bắt đâu thay đổi lập trường "trưóc sau như một" của mình để bưóc sang chiến thuật mới là "tiền hậu bất nhất" … Biden phân bua "Hồi trước tui xúi Zelensky bỏ trốn theo kiểu Mỹ đã áp dụng tại Việt Nam và Afghanistan nhưng nay bị ông Macron cười cho thúi mặt nên tui có sáng kiến dũng cảm hơn, đó là cho phép Ukraine dùng bom đạn của Mỹ bắn vào đất Nga, nhưng bắn vừa vừa kẻo Putin giận tui thì e tui sẽ lên cơn sốt nặng, run rẩy cả tay chân. Thôi thì cứ đến đâu hay đó vậy !"

Hoan hô sự dũng cảm của cụ Biden nhà ta !

----------